| 越南财经信息 |
第 五 期 (2001/04/20)
8、中国东方希望集团投资450万美元在同奈省工业规划区兴建饲料加工厂
中国最大民营企业之一的东方希望集团和英属韦雨京群岛PIONEER GLOBAL INVESTMEENTS LTD合资成立的越南E.H农业有限公司,已于6日前获越南签发投资许可证。该公司在同奈省统一县蒲萧工业规划区兴建工厂，占地4万平方米，首期项目投资450万美元，活动期限50年。该厂将采用世界先进饲料配方、技术以生产猪、鸡、鸭、鱼、虾、牛、鹌鹑等饲料及饲料添加剂，产量可达20万吨，预计年产值3000万美元。饲料厂将于年底竣工投产，届时将为200名劳工解决就业。此外，东方希望集团也拟定在北部北宁省天山工业区内多兴建一家饲料厂，投资约500万美元，该项目正在洽谈中。
目 录
1、44个外国投资项目在西贡市第一季度领许可证
2、西贡市大米零售价下跌
3、去年失收食盐严重匮乏，食盐总公司进口16万吨
4、欧洲委员会协助越南融入世界经济
5、西贡交通工政厅正式制定具体行动计划――本年内彻底解决15区域雨季受淹情况
6、本年度纺织成衣设备展览在河内举办
7、胡志明市――金边跨亚公路项目投资亿余美元预计明年底完成
8、中国东方希望集团投资450万美元在同奈省工业规划区兴建饲料加工厂
9、胡志明市经济取得迅速稳定增长，消费品进口比重低仅占5.7％比同期减三成
10、胡志明路建设一年装建总产值达逾万亿元
11、马来西亚接受越南劳工
12、 各县投资项目实现进度缓慢――第一季度仅达投资计划逾一成半
13、第五郡多个非国有单位加强投资设备扩展生产
14、胡志明市管理暨发展规章制度草案提出新行政政策管理设施三大内容
15、全国鞋类出口金额首季仅有4亿多美元
16、胡志明市证券交易中心公布上市公司营业资讯
17、源发塑胶整染实业有限公司开业
18、南部东区外国投资网页设立
19、越南今年将可生产摩托车马达
20、丹麦援助130万美元改善建材工业部门环境
21、大力拓展劳工出口市场――今年全国输出五万劳工
22、西贡塑胶公司汽艇本月初外销柬埔寨
23、取消出口大米进口化肥限额机制
1、44个外国投资项目在西贡市第一季度领许可证
据计划投资厅所属的外国企业科称，今年第一季度，共有44个外国投资项目获签发投资许可证，投资额1亿8063万2439美元。。单是今年3月份就有21个投资项目，资金1亿3295万7439美元，其中有16人在出口加工区、工业区以外和5个在出口加工区、工业区内投资。据此，自年初至今，西贡有30人在出口加工区、工业区外投资项目，总资金1亿6835万2439美元，以及14个在出口加工区、工业区内投资项目，总资金为1228万美元。
2、西贡市大米零售价下跌
由于正进入稻收割季节，因此最近期间，各种大米价格每公斤持续下跌约300元至500元。在滨城街市，若干上等大米售价如下：桃市财源米每公斤6000元，香姑米8500元，泰国香米5500元，各种普通米每公斤约2800元至3200元。
3、去年失收食盐严重匮乏，食盐总公司进口16万吨
据来自贸易部本月3日的消息称，目前，国内市场食盐正严惩匮乏，如果不进口或进口不足及不保证进度，则第二季度的食盐价格将会持续大幅上升。目前，食盐总公司正指导各单位积极收购民间食盐，来决定进口16万吨，其中工业盐7万吨以降低市场上供求失衡大压力。赞成上述情况是由于2000年我国的食盐因气候和多个食盐生产区转向水产养殖等影响以致失收，从而仅收购到40万吨。
4、欧洲委员会协助越南融入世界经济
越南贸易部及欧洲委员会（EC）驻越南代表团自1998年4月签署了越南与欧洲聪明（EU）之间多边贸易政策辅助项目（MUTRAP）。逾两年来，MUTRAP积极开展多个项目协助越南以下各个领域，如：培训善于多边贸易问题干部，提供有关政策划定技术咨询，组织各项专题研讨会，有关贸易与投资研究，以及农业、工业及服务业产品，等。欧洲委员会才于本月2日在河内为MUTRAP项目办事处举行仪式，旨在为提高各项协助越南按社会主主义定向的市场机制方向的经济政策转型和入本地区及世界经贸的项目效益创造有利条件。
5、西贡交通工政厅正式制定具体行动计划――本年内彻底解决15区域雨季受淹情况
西贡市交能工政厅已正式制定了行动计划，以在今年内解决本市15个街道区域雨季期间经常受淹情况。
6、本年度纺织成衣设备展览在河内举办
2001年度纺织成衣部门调和展览会于4月3日上午在越苏友谊文化宫开幕。来自17个国家的177家纺织成衣部门机器制造公司和设备原料供应商参加了展览会。越南纺织成衣部门绝大多数企业家参观了各类机器设备和为未来建立经营关系。在展览会上，西贡Garmex成衣公司已签到比目前市场价格较低的设备购买合同。
7、胡志明市――金边跨亚公路项目投资亿余美元预计明年底完成
胡志明市――跨亚公路项目是按亚洲开发银行的倡议进行陆路改造项目的一部分。从守德三贫路起至西宁沐牌关口止的这怀线路总79.75公里，在现有的1A国首和22号国道线路的基础上进行修筑、拓宽，并重建安富东、火车站、贾坌和安夏等小桥；修筑平福和滨吉桥，并在这两座旧桥旁建筑两座新桥。实现这一项目的总经费约1亿4477万美元。经过逾一年施工，至今年4月初，尽管在拆迁补偿方面遇到困难，各中标单位已进行施工工程量的约20％。跨来公路项目预算于20002年12月15日完成。
8、中国东方希望集团投资450万美元在同奈省工业规划区兴建饲料加工厂
中国最大民营企业之一的东方希望集团和英属韦雨京群岛PIONEER GLOBAL INVESTMEENTS
LTD合资成立的越南E.H农业有限公司,已于6日前获越南签发投资许可证。该公司在同奈省统一县蒲萧工业规划区兴建工厂，占地4万平方米，首期项目投资450万美元，活动期限50年。该厂将采用世界先进饲料配方、技术以生产猪、鸡、鸭、鱼、虾、牛、鹌鹑等饲料及饲料添加剂，产量可达20万吨，预计年产值3000万美元。饲料厂将于年底竣工投产，届时将为200名劳工解决就业。此外，东方希望集团也拟定在北部北宁省天山工业区内多兴建一家饲料厂，投资约500万美元，该项目正在洽谈中。
9、胡志明市经济取得迅速稳定增长，消费品进口比重低仅占5.7％比同期减三成
经一段时间增长速度滑坡，自2000年初至今，胡志明市经济在每个季度均取得持续与相当稳定增长率，今年第一季度，本市社会总值达11亿6230亿元，与去年同期相比增长了8.8％。工业产值增长15.2％，大大超过预定计划与近5年来第一季度相比是取得最高增长的一季，国内经济领域工业产值增长15.7％，同时在总数26个生产部门中有24个取得增长，其中有13个部门的增长率自15％以上。
10、胡志明路建设一年装建总产值达逾万亿元
经一年开展胡志明路投资建设项目，至本月5日，整个工地已实现了装建总产值约1万零500亿元，全线共施工27座大桥和75座中桥。
11、马来西亚接受越南劳工
劳动荣军社会部表示，经多次洽商后，马来西亚方面已同意在未来期间接受越南劳工前往该国工作。自1999年至今，越南约有300人次劳工循非正式途径前往马来西亚在各艘邮轮工作。
12、各县投资项目实现进度缓慢――第一季度仅达投资计划逾一成半
市计划暨投资厅6日同人民议会经济暨财政预算委员会举行会议时表示，2001年农业与农村发展部门的
总投资为4260亿元，与2000年相比近1000亿元，占全市总投资的9.2%。
13、第五郡多个非国有单位加强投资设备扩展生产
为满足各种商品销售日益增加的需求，最近，第五郡辖区的多家非国有单位已加强投资机械设备，扩展生产。大同进有限公司进口价值约9万美元的塑胶生产机，并准备在市郊扩展增建威望；信荣有限公司在平政县投资兴建一间价值约17万美元的真空电镀厂；日善缝纫单位投资76000美元购置日本的多功能缝纫机；雄购私人企业进口价值6万5000美元的电风扇转子和日光灯镇流器生产流水线。第五郡非国有工业领域3月份的产值比去年同期增长29.52％。
14、胡志明市管理暨发展规章制度草案提出新行政政策管理设施三大内容
胡志明市管理暨发展规章制度草拟组于本月5日上午首次向市人委会各成员呈递规章制度草案各项基本内容。草案共8章、47条、，包括3组主要总是。第一组关连到各项新政策，包括：扩大都市服务业、卫生、教育、文化、体育等各个领域若干活动社会化政策；招商引资政策,向国家预算资金补充年度投资；吸引劳动者、人才政策及实施于干部、公务员的适当待遇制度；居民、劳动者调整政策与措施及发展公共交通与环保政策。
15、全国鞋类出口金额首季仅有4亿多美元
今年前3个月，鞋类商品出口仍遇到甚多困难。迄今，全国来自鞋类商品的出口金额仅达4亿零600万美元，仅为去年同期实现额的98.7％。至于越南鞋类总公司的出口金额则仅为去年同期的68.05％。鞋类商品出口金额持续下降的原因之一是，近些年来，鞋革部门尚未集中投资新物质设施，大部分设备与生产线均已落后及正损坏，因此产品对客户缺乏充分吸引力。另一方面，多家企业没有接到订单和因技术精湛工人转到各家非国有企业和涉外工作所致。西贡皮革公司和协兴造鞋公司因管理、市调及贸易促进工作没有多大起色。
16、胡志明市证券交易中心公布上市公司营业资讯
本市券交易中心布上市公司今年3月份营业情况的资讯，让投资者跟进行情。据此，这些公司的售货营收依次为：Sacom：132亿元，比计划指标增32％；Ree：392亿元，把今年第一季度计算在内幅达806亿元，比2000年同期增逾两倍；西贡transimex：近69亿元，把今年第季度计算在内则达164亿元，比计划指标增近27％。此外，Sacom正准备在4月份向柬埔寨出口一批价值34万4000美元的电缆。
17、源发塑胶整染实业有限公司开业
西贡源发塑胶、整染实业有限公司于4月9日下午在平政县新造工业区举行开业仪式。源发目前正采用日本与台湾先进机械设备和技术以生产各种塑制雨帆布、PP编织装、成衣针强刷剪摇粒布等产品。迄今，公司已在全国设有150个代理商。成立初期，公司投资300亿元，现已翻了一番，达600亿元，而今年的营业额可望达到500亿元。
18、南部东区外国投资网页设立
据市计划暨投资厅称，该厅正在加紧准备把巴地――头顿、隆安、平阳等各的有关外国投资信息上网，网址是http://www.hcminvert.gov.vn/.
19、越南今年将可生产摩托车马达
越南本田合资公司值庆祝成立5周年之际，公布加强竞争力的计划，为越南参加东协自由贸易区（AFTA）市场作准备。越南本田合资公司将在越南生产摩托车马达，为产品本土化迈出突破的一步。目前，目前，公司已建竣铸造厂，试行铸造马达外壳，以期到今年9月进行铸造马达的汽缸。
20、丹麦援助130万美元改善建材工业部门环境
计划暨投资部副部长武鸿福及丹麦驻越南大使奥沃乌勒鲁普本月5日在河内代表两国政府签署了有关“减少越南建筑材料生产工业赞成环境污染的各项措施”方案合作协定。丹麦将无偿援助1060万克朗（近130万美元）。造成严重环境污染的各建筑材料工业部门是水泥、石绵盖板、砖瓦及采石部门，将获列为上述方案的活动领域。
21、大力拓展劳工出口市场――今年全国输出五万劳工
二号国际合作劳工培训中心于本月5日和6日在胡志明市召开“拓展国际劳工市场措施”研讨会。研讨会分析了固有劳工出口市场的有利条件与困难问题；就日本、韩国、台湾、中东旧市场及拓展新市场经验交换了意见。研讨会目的在于为协助各家劳工出口企业满足每个市场的劳工出口要求的人力资源作准备，为实现2001年派遣5万劳工前往外国定期工作的目标作出贡献。
22、西贡塑胶公司汽艇本月初外销柬埔寨
本月初，西贡塑胶公司输往柬埔寨9艘包括3种不同规格的复合塑料汽艇。这是越南首次生产可竞争出口的汽艇的单位。同时，最近还签到向美国出口高级复合塑胶游艇（Yacht）生产合同。
23、取消出口大米进口化肥限额机制
据贸易部本月6日称，政府总理正式审批了2001－2005时期商品时进出口机制。按照新机制，自今年5月1日起，有关下达出口大米、进口化肥限额和经营进出口这两种商品的统筹单位的规定将被取消。